"Эвтаназия любви"
Отличный рассказ! Сразу вспомнила себя в 16 - представьте, и у меня тоже были нехорошие мысли из-за одного нехорошего мальчика. Слава богу, родители вовремя поговорили;)
К слову, тема суицида как средства "убёга" от проблемы далеко не однозначна, но это уже совсем другая история.
Редактору не понравилась экспрессивная лексика, а по-моему, она очень к месту. В рассказе должно быть как в жизни: разговорная речь подростка редко когда бывает литературной:)
Насчет батареи, которой удивлялся редактор. В кухнях и ванных старых домов действительно были батареи под потолком, я сама видела.